17. BIENNALE OF SYDNEY: SKROTENIE SVETA by

by 11. 6. 2010

David Elliott tento rok pripravil epické, naliehavé a folkloristické bienále. Ťažkopádny názov The Beauty of Distance: Songs of Survival in a Precarious Age / Krása vzdialenosti: Piesne prežitia v neistej dobe prekypuje témami ako je prostredie, prvý národ a ľudia diaspóry, pamäť a maškaráda. Sprievodná publikácia obsahuje texty autorov ako Michel Foucault, Bob Dylan a Arthur Schopenhauer, ale aj správy z koloniálnych objaviteľských ciest, kulminujúcich na sklonku osvietenenstva.

Možno je práve vzdialenosť literárnym prienikom do austrálskej geografickej polohy a mentálneho rozpoloženia. Narozdiel od Carolyn Christov-Bakargiev, Eliotova verzia je divoká, miestami nesúvislá, slastne barbarská a náladová. Medzi vrcholy patria dementné disneyovské postavy Paula McCarthyho, porcelánový rokokový spletenec Rachel Kneebone a pomätené postavy z nafarbeného porcelánu Folkerta de Jonga.

Smiešne, britké, absurdné i pudové – to všetko je obsiahnuté vo výbere diel Davida Eliota, ktoré sa vysporiadavajú s lokálnym a globálnym, najmä čo sa týka zaradenia pôvodného obyvateľstva, prvého národa a austrálskych autorov. Vzhľadom na predchádzajúce Eliotove pôsobenie v tokijskom Mori Art Musem sú  tu silne zastúpení umelci z Ázie. Z Japonska je na bienále Hiroshi Sugimoto s jeho inštaláciou svätyne z light boxov s prchavým zachytením experimentov s elektrinou. Zlovestné mormónske čepce Angely Ellsworth celkom pokryté špendlíkmi zakončenými perličkou odkazujú na polygamiu, zatiaľ čo veľká taška Lorraine Connelly-Northey je poznačená patinou hrdzavého železa, oplotenia a ostnatého drôtu.

Ostrov Cockatoo, bývalá trestná kolónia, je znovu aktivovaná ako kľúčové miesto. Cai Guo-Qiang predstavil čisto spektakulárnu inštaláciu so zavesenými automobilmi s tyčami s pulzujúcimi svetlom a ruský kolektív AES+F predstavil uhladené a zvodné, precízne naplánované orgiastické sekvencie. Naproti tomu je časovo zhustená projekcia muža cvičiaceho Tai Chi od Daniela Crooksa pôvabne meditatívna, zatiaľ čo transformovaný domáci interiér od Rosslynd Piggott uvádza znepokojivé fotografie dverí so stopami po meči od Yukio Mishima. Jota Castro prezentuje absurdne smiešne video v štýle talianskej komickej opery, ktorého libreto tvorí drsný prejav talianskeho premiéra Silvia Berlusconiho o obsadení role dozorcu nacistického koncentračného tábora v pripravovanom filme. Poetické a politické, sexuálne a subverzívne – to všetko predstavuje bienále, ktoré bude snáď i naďalej pokračovať v ceste spojenia regionálnych nuansí a globálneho formátu.

YAYOI KUSAMA, Zábery z filmu so spievajúcouYayoi Kusama, 2004, videoinštalácia, 3min.,foto: archív autorky, courtesy Ota Fine Arts, Tokyo a Yayoi Kusama Studio Inc.

Natalie King

More stories by

Natalie King